Детская литература Японии

 Удивительно, но детские книжки для дошкольников в Японии - это почти всегда только картинки, которые можно рассматривать часами и находить всё новые элементы, придумывать новые истории (в Японии книжки не читаются, а, скорее, сочиняются).

В последнее десятилетие в Россию "медленно, но верно" стали наконец-то поступать детские книги современных японских авторов. Причём, книги эти - не только японские народные сказки, с которыми отечественный читатель был хорошо знаком и ранее, но и обучающая литература, и художественные произведения.

Японские сказки глубоко лиричны, мудры и просты. В них, словно в зеркале, отражены эстетические и духовные идеалы людей, стремящихся жить в гармонии с окружающим миром.  

Различные развивающие программы (Гаккен, Кумон, Таро Гоми и др.) давно завоевали невероятную популярность во всем мире, и сейчас находят своих поклонников среди адептов раннего развития. С ранних лет японцы тренируют у малышей усидчивость, внимательность и мелкую моторику.

Методика детского развития Gakken разработана японским профессором Акирой Таго. С 1985 года по ней занимаются во всех детских садах Японии. Эта методика помогает подготовить ребенка к школе.

KUMON — крупнейший в мире детский центр дополнительного образования. Сегодня по программам KUMON обучаются в 47 странах более 4 миллионов детей. Задания, разработанные по данной методике, развивают внимание и усидчивость, воспитывают самодисциплину и привычку к самостоятельным занятиям, помогают ребенку раскрыть потенциал и почувствовать уверенность в своих силах.

Таро Гоми известен во всем мире как автор детских альбомов для рисования. . Автор более 350 книг для детей. Издается на 15 языках. Обладатель множества наград: Sankei Jido Shuppan Bunka Award, Bologna Children’s Book Fair Award и др.

Новая детская литература – свободная, далекая от конфуцианских нравоучений и назидательного патриотизма. Этот новый жанр объявил высшей ценностью невинность и чистоту детской души. Это творчество знаменитых авторов как Акутагава Рюноскэ, Миядзава Кэндзи, Ниими Нанкити, Огава Мимэй, Кикути Кан и Накадзима Ацуси. Кроме того были  малоизвестные и незаслуженно забытые.

Из современных японских детских авторов, чьи книги для дошкольников в настоящее издаются в России, можно выделить: Енедзу Юсуке, Итикава Нобуко, Маруяма Тихиро, Таширо Чисато, Чжэмин Чжан, Ко Окада и др.

http://readchildren.ru

 Ивамура Кадзуо, автор серии «14 лесных мышей».

Во всем мире эти книги вышли тиражом более 10 млн экземпляров. В 2014 году Кадзуо Ивамура стал Рыцарем ордена искусств и литературы во Франции, а в 1998 году в префектуре Тотиги основал Художественный музей, посвященный книжкам-картинкам и взаимодействию человека с природой.

Ниими Нанкити

Классик японской литературы, его называют японским Андерсеном. И правда, в его историях заключен большой философский смысл, который будет понятен читателям любого возраста, ведь и ребенок, и взрослый увидят в этих сказках реальную жизнь.  

Подробнее: https://www.labirint.ru/