Мы живём в XXI веке уже почти двадцать лет. 21 сентября 2019 The Guardian опубликовала список из ста лучших книг текущего века. Этот список — часть проекта, который должен отметить самое важное, что произошло в культуре последних лет. Сделаны обзоры не только книг, но и академической музыки, кино, театра, видеоигр и архитектуры.
В списке книги разных жанров — документальная и художественная проза, поэзия, графические романы.
Стоит помнить, что The Guardian — британская газета и что поэтому в её списке очевидное предпочтение отдаётся британским и англоязычным авторам, а также книгам, выходившим на английском языке.
Вот этот список, начнём с номера 100:
100I Feel Bad About My Neck
Nora Ephron
2006
Ненавижу свою шею.
Нора Эфрон (1941—2012) известна как режиссёр и сценарист. Книга, вошедшая в сотню лучших по версии «Гардиан» — сборник эссе, третий в библиографии автора. На русском языке издана в 2019 году издательством «Манн, Иванов и Фербер» под названием «Я ненавижу свою шею и другие мысли о том, как быть женщиной».
99Broken Glass
Разбитый стакан. Оригинальное название: Verre cassé
Alain Mabanckou
2005
Алан Мабанку (родился в 1966) — конголезский писатель, пишет на французском языке. Его книга о посетителях конголезского бара переведена на несколько языков, включая иврит. Но на русском языке не издана.
98The Girl with the Dragon Tattoo
Девушка с татуировкой дракона. Оригинальное название на шведском: Män som hatar kvinnor (дословный перевод — «Мужчины, которые ненавидят женщин»)
Stieg Larsson
2005
Мировой бестселлер-детектив (общий тираж более 65 млн экземпляров) шведского писателя и общественного деятеля Стига Ларссона (1954-2004). Книга экранизирована в Швеции (2009) и в Голливуде (2011); на русском языке издана в 2009 году издательством «Эксмо».
97Harry Potter and the Goblet of Fire
J.K. Rowling
2000
«Гарри Поттер и Кубок Огня» — четвёртая часть приключений юного волшебника в круглых очках. Уже в 2001 году получила премию «Хьюго», экранизирована. Автор, Джоан Роулинг (родилась в 1965-м), стала, по мнению некоторых, «самой влиятельной женщиной в Британии».
На русском языке книга вышла в издательстве «Росмэн», но сейчас переиздания (в другом переводе) издаются «Махаоном».
96A Little Life
Hanya Yanagihara
2015
Ханья Янагихара (родилась в 1974-м) — американская писательница гавайского происхождения. «Маленькая жизнь» — её вторая книга.
В России роман вышел в 2016 году в издательстве Corpus.
95Chronicles: Volume One
Bob Dylan
2004
Dylan
Боб Дилан в мире книг.
Нобелевскую премию по литературе Боб Дилан (родился в 1941-м) получил не за прозу, а за «за создание новых поэтических выражений в великой американской песенной традиции».
На русском языке автобиографические «Хроники» опубликованы в 2017 году издательством «Эксмо».
94The Tipping Point
Malcolm Gladwell
2000
«Переломный момент: Как незначительные изменения приводят к глобальным переменам» (полное название на английском The Tipping Point: How Little Things can make a Big Difference) — международный бестселлер канадского журналиста и поп-социолога Малкольма Гладуэлла (родился в 1963 году). Опираясь на современные исследования, автор показывает, почему одни идеи, товары или типы поведения стремительно распространяются, а другие — нет, и как можно вызывать подобные «эпидемии» и управлять ими.
Книга переведена на 12 языков, включая русский. В России издавалась дважды — в 2006 году издательством «Вильямс», в 2012-м — «Альпина Паблишер».
93Darkmans
Nicola Barker
2007
Английская писательница Никола Баркер (родилась в 1966-м) известна в англоязычной литературной среде. Роман «Даркманы» на русском языке не публиковался.
92The Siege
Helen Dunmore
2001
Хелен Данмор (1952—2017) — английская писательница, автор книг для детей, поэтесса. На русский язык переведены две её книги, но «Осада» в этот короткий список не входит.
91Light
Michael John Harrison
2002
Майкл Джон Харрисон (родился в 1945-м) — известный английский писатель-фантаст и литературный критик. «Свет» — первая книга одноимённой серии, на русском языке опубликована издательством «Азбука» в 2015 году.
90Visitation
Оригинальное название на немецком: Heimsuchung
Jenny Erpenbeck
2008
Дженни Эрпенбек (родилась в 1967) — немецкая писательница и театральный режиссёр. На русском языке её книги не издавались.
89Bad Blood
Lorna Sage
2000
Лорна Сейдж (1943—2001) — литературный критик, профессор английской литературы. Известна и как писатель — не в России, на русский язык её книги не переведены.
88Noughts & Crosses
Malorie Blackman
2001
Мэлори Блэкман (родилась в 1962-м) — британская писательница-фантаст, автор книг для детей. «Крестики-нолики» — роман в жанре альтернативной истории. Действие происходит в мире, в котором люди живут на Пангее — единственном гигантском материке, а чернокожие притесняют бледнокожих. На русском языке книга не издавалась.
87Priestdaddy
Patricia Lockwood
2017
Патриция Локвуд — американская поэтесса. Но в списке Гардиан — её прозаическая книга о собственной семье. На русском языке не издавалась.
86Adults in the Room
Yanis Varoufakis
2017
Янис Варуфакис (родился в 1961 году) — греческий экономист; министр финансов Греции (27 января — 6 июля 2015) в правительстве левого премьер-министра Алексиса Ципраса.
Профессор экономики в Афинском университете и Техасском университете, известный специалист в области глобального и европейского кризиса, автор многочисленных книг, включая «Глобальный минотавр» (The Global Minotaur). Консультант по рынку виртуальных товаров игр Dota 2 и Team Fortress 2 компании Valve. Называет себя «либертарным марксистом», самого его же называют «Джоном Кейнсом с капелькой Маркса».
Вышедшие в 2017 году мемуары бывшего министра финансов Греции на русском языке не опубликованы.