вторник, 24 ноября 2020 г.

День языков и культур в Национальной библиотеке Коми

 Национальная библиотека Республики Коми 29 ноября проведет День языков и культур. Событие пройдет в онлайн-формате на странице учреждения в ВКонтакте. Участников ждут викторины и видеозарисовки о языках и традициях.

2020 и 2021 год объявлены Годом Германии в России. Этому событию приурочена страноведческая онлайн-викторина на знание необычных фактов о Германии «GERMAN и Я». За быстрые и правильные ответы предусмотрены призы от партнера Дня языков и культур - Гете-Института.

Также 2020 год - перекрестный год России и Киргизии. Узнать больше о фольклоре, литературе и культуре этой центрально азиатской страны поможет виртуальная выставка. А еще библиотека предложит читателям вспомнить интересные факты о киргизском прозаике Чингизе Айтматове и проведет совместную видеоконференцию с Национальной библиотекой Кыргызской Республики.

Также участники Дня посмотрят интервью с Эльвирой Каганцовой, автором учебника английского языка «Komi Highlights» («Самое известное о Коми») и познакомятся с пособием, выполняя игровые задания. Сюрпризом для любителей коми языка станет видео-зарисовка от студентов СГУ. Стихотворение Роберта Стивенсона «Всполохи осени» прозвучит в переводе на коми язык.

Наряду с реально существующими языками библиотека предложит вспомнить конланги, вымышленные языки, которые встречаются в литературе и кино. Читателей ждут вопросы о клингонском языке («Звездный путь»), дотракийском языке («Игры престолов»), на`ви («Аватар»), языке эльфов Синдарин (изобретение Толкина) и других. Еще одному искусственному языку - эсперанто - будет посвящен познавательный квиз из 12 вопросов.

Те, кто любят посещать интересные места, но не имеет в данный момент такой возможности, смогут совершить видеопутешествие по Республике Коми. Кроме этого, в программу Дня языков и культур вошел цикл публикаций «Оригинал или перевод?» о современных зарубежных изданиях в переводах на русский язык.

Событие пройдет с 10:00 до 19:30.

https://www.msn.com/ru-ru

Фото: https://www.komi.kp.ru/

понедельник, 23 ноября 2020 г.

Объединенные арабские эмираты: Международная книжная ярмарка

 В эмирате Шарджа завершилась 39-я Международная книжная ярмарка. Из-за пандемии многие события форума были перенесены в онлайн формат. Однако это не помешало известным писателям высказываться о своём видении новой реальности и вечных проблем бытия.

В Эмиратах состоялась Международная книжная ярмарка

Одной из звёзд ярмарки стал знаменитый шотландский писатель, автор детективных историй об инспекторе Ребусе, офицер Ордена Британской Империи, лауреат многочисленных литературных премий Иэн Рэнкин. Его последний роман из цикла, посвящённого инспектору Ребусу, называется «Песня для тёмных времён» («A SongFor The Dark Time»). Впрочем, по словам писателя, задуман он был задолго до того, как пандемия охватила мир. 

- В 2019 году мне казалось, что мир столкнулся не с самыми приятными обстоятельствами: будь то Брексит или лесные пожары в Австралии. Это моё ощущение и послужило толчком для создания «Песни для темных времен», – объяснил Рэнкин, самый читаемый автор детективов в Великобритании.

В новой книге Джон Ребус пытается разгадать загадку концентрационного лагеря на северном побережье Шотландии.

- Я провожу параллели между тем, каким был мир в конце 1930-х - начале 1940-х годов, и тем, в каком направлении мы можем двинуться уже сегодня, – говорит Рэнкин.

Такая «свобода исследовать самые разные темы и писать о реальных людях без приукрашивания», по словам писателя, и привлекает его в детективном жанре, которому он посвятил своё творчество.

- Единственная причина, по которой я пишу книги, состоит в том, что в них я могу обсуждать реальные политические проблемы, исследовать важные моральные темы и изображать Эдинбург в его истинных цветах, как город, в котором есть свет и тень, а самые ужасные вещи могут произойти прямо у тебя под носом.

Рэнкин, на счету которого более двадцати произведений об инспекторе Ребусе, рассказал, что идея «Песен для тёмных времён» возникла у него в сентябре прошлого года, а первый набросок он закончил уже к январю нынешнего. Дорабатывал роман Рэнкин во время самоизоляции. Отправлять же своего героя на пенсию писатель не собирается.

Вопросы написания художественных произведений, основанных на исторических событиях, обсудили на литературном форуме в Эмиратах британская писательница Миранда Малинс и египетская писательница Мансура Эз Элдин. Их встреча состоялась в виртуальном пространстве.

- Написание исторического фикшена - это постоянный баланс, - утверждает Миранда Малинс, автор книги «Принцесса-пуританка», посвящённой младшей дочери лидера английской революции, диктатора Оливера Кромвеля.

Именно эпоха Кромвеля больше всего интересует Малинс. По её словам, опора на исторические факты, с одной стороны, делает повествование более убедительным и правдивым, а, с другой, сужает художественные возможности автора.

- «Принцесса-пуританка» - во многом художественное произведение, поскольку сконструирована моим воображением, но в основе книги всё же исторические факты, которые позволяют заполнить пробелы, драматизировать отношения между героями и продвинуть сюжет вперед.

Малинс, чьи академические исследования забытого периода британской истории середины семнадцатого века заложили основу для ее дебюта как романиста, сказала, что в истории её всегда интересовали аномалии. Таков Оливер Кромвель – единственный некоролевский глава британского государства, простой человек, ставший королем. Однако присутствовал здесь и феминистский подтекст.

- Желание написать роман о периоде Кромвеля связано у меня с интересом к женщинам в его семье. Кромвель был единственным сыном, у него было семь сестер и четыре дочери. Однако они появляются только в сносках или на полях истории. Художественная форма дала мне инструменты, чтобы освободить этих женщин от второстепенной роли и исследовать их необычный опыт с их точки зрения, углубляясь в вопросы идентичности, культуры и происхождения.

Малинс добавила, что персонажи её книги сформированы временем, в котором они жили.

Девочка погибла, подавившись сосиской в детском саду

В свою очередь египетская писательница Мансура Эз Элдин заявила, что не заинтересована в непосредственном пересказе реальной истории.

- Мне нравится стирать границы между фактом и вымыслом, – говорит она. – Мои истории начинаются с идеи. Чтобы развить их, я помещаю персонажей в определенный исторический период. Мой недавний роман «Изумрудная гора» («The Emerald Mountain») воспринимают как исторический, но он переплетается с «Тысячей и одной ночью».

Поговорили на книжной ярмарке и о кибербулинге и том, как развивать библиотечное дело в условиях пандемии. Этому была посвящена Международная библиотечная конференция Шарджи. В трехдневном мероприятии, организованном Управлением книги Шарджи (SBA) в сотрудничестве с Американской библиотечной ассоциацией (ALA), приняли участие 723 человека, включая библиотечных специалистов, специалистов по технологиям и книгам, отраслевых экспертов из более чем из пятидесяти стран.

Первое занятие заключительного дня, посвященное теме «Как сохранить интерес учащихся», провела Аманда Гинтаут, учитель-библиотекарь средней школы Американской академии в Дубае. Она рассказала о том, как школьная библиотека развернула LibGuide – систему управления контентом, составления списка необходимых ресурсов и информирования учащихся и учителей о доступности в библиотеке.

- Мы начали использовать эту систему в прошлом году, и она оказалась очень успешной, но мы осознали ее истинный потенциал, когда школа была закрыта из-за COVID-19, - сказала она – Детей познакомили с LibGuide, который подключен к нашим каталогам и также содержит ссылки на другие Интернет-ресурсы. Система предлагает учащимся заполнить формы для того чтобы запросить необходимую им книгу, и мы либо откладываем её, чтобы они забрали её позже, либо доставляем прямо к ним в класс. Теперь у всех студентов есть на их компьютерах LibGuides. Так что каждый действительно подключен к библиотеке.

Гинтаут отметила, что в период самоизоляции студентам и учителям открыт доступ к онлайн-книгам из внешних библиотек. По её словам, Публичная библиотека Шарджи оказалась фантастическим источником с огромной базой данных, которую они открывали для публики в течение трех месяцев. Существуют и виртуальные книжные клубы, где студенты делятся книгами, которые они хотели бы прочитать

- Это инициирует диалог между студентами, библиотекарями и учителями, что помогает вовлекать их в виртуальное обучение, - поделилась Гинтаут.

На заседании под названием «Расширение роли школьных библиотекарей в виртуальном обучении», библиотекарь Национальной школы Ибн Хулдуна, из Бахрейн Саид Халид рассказал о том, как школьные библиотекари могут играть более важную роль в онлайн-обучении.

- Поскольку гибридное обучение, вероятно, будет более или менее постоянным, библиотекари должны наращивать цифровые ресурсы, поддерживать и обучать как учителей, так и студентов, а также внедрять различные приложения для виртуальной деятельности, - сказал Халид.

Он подчеркнул, что роль библиотекаря не ограничивается предоставлением цифровых или иных ресурсов. Необходимо поддерживать студентов в виртуальном обучении и помогать учителям в подготовке к нему. Библиотекарь был самым важным связующим звеном между учениками, учителями, учебной программой и ресурсами. «Мы должны активировать платформы, которые у нас уже есть, и лучшие из доступных и увеличивать количество подписок на ресурсы», - сказал Халид. «Мы должны помогать и ученикам, и учителям создавать контент, отвечающий их требованиям.

- Когда обучение перешло в онлайн, учителя были сбиты с толку – говорит Халид. – Нам пришлось вмешаться, чтобы помочь им адаптироваться к электронным ресурсам и платформам. В сложившейся ситуации роль библиотекарей возросла. Теперь они помогают учителям и ученикам использовать базы данных, составлять планы уроков. Наша ответственность увеличилась вдвое, но мы идем навстречу времени.

Международная книжная ярмарка в Шардже длилась одиннадцать дней. За это время её посетило более трёхсот пятидесяти тысяч человек. Организаторы приняли беспроцентные меры безопасности в связи с угрозой распространения коронавируса.

https://www.mk.ru/culture/

В рамках нацпроекта «Культура» в Березниках заработала модельная библиотека

 В открытии современного учреждения культуры 20 ноября принял участие член фракции «Единой России» Государственной Думы РФ Дмитрий Сазонов

В 2019 году по инициативе президента Владимира Путина в России запущена реализация национальных проектов. В рамках нацпроекта «Культура» в регионах модернизируются 

библиотеки. Так, в текущем году библиотека № 3 (семейного чтения) города Березники стала победителем краевого конкурсного отбора на создание модельных муниципальных библиотек. 

Для перехода на более современный уровень учреждение получило 5 млн рублей, дополнительно муниципалитет выделил около 4 млн рублей для проведения ремонтных работ. Губернатор Пермского края Дмитрий Махонин подчеркивает, регион по праву считается одним из лидеров библиотечного направления нацпроекта: к концу 2020 года в Прикамье появятся 11 модельных библиотек, оборудованных как современные культурные центры для образования и коммуникаций. 

«В библиотеке Березников не только свежий ремонт, раздвижные стеллажи и новая адаптированная под все возрасты мебель, – поделился впечатлением депутат Дмитрий Сазонов. – Здесь электронная система выдачи книг, доступ к большой базе данных с электронными изданиями, свободная зона вай-фая, гостевые компьютеры, зоны для отдыха и проведения онлайн-совещаний. И опять же хотел сделать акцент на том, что всё это может работать и на молодежь. И в этом смысле  порадовался за Березники, поскольку вижу, что руководство города понимает важность цифровизации в долгой перспективе. К слову, опять же благодаря технологиям, сегодня же виртуально побывал на открытии еще одной такой модельной библиотеке в своем округе – Соликамске. Региональное министерство культуры провело онлайн-совещание, где библиотеки показали своё модернизированное реальное и виртуальное пространство. Теперь в моем округе три модельных библиотеки: еще одна была не так давно открыта в Красновишерске».

Справка:

В рамках национального проекта «Культура» 660 муниципальных библиотек из всех регионов России станут современными интеллектуальными и образовательными центрами к 2024 году. За 2019-2020 гг. в проекте приняли участие 69 субъектов из 8 федеральных округов: Приволжского, Центрального, Сибирского, Северо-западного, Уральского, Дальневосточного, Южного, Северо-Кавказского.

В 2019 году Муниципальное бюджетное учреждение культуры города Перми «Объединение муниципальных библиотек» вошло в число победителей конкурса по созданию модельных библиотек в рамках национального проекта «Культура». Открылись первые в Пермском крае модельные библиотеки: библиотека №8 им. Николая Островского в микрорайоне «Гайва», библиотека №1 им. Льва Николаевича Толстого на базе дворца культуры им. А.Г. Солдатова. Это стало стартом процесса модернизации муниципальных библиотек не только в городе Перми, но и в Пермском крае.

В рамках проекта «Единой России» «Культура малой Родины» представители партии осуществляют контроль модернизации библиотек, депутаты-единороссы в Государственной Думе отстаивают финансирование данного направления работы.

Сазонов Дмитрий Валерьевич

https://permkrai.er.ru/


Лариса Сулейманова: библиотека как фокус

 Библиотечная жизнь в столице Прибайкалья бьет ключом. Вопреки сопутствующим пандемии притеснениям афиши читальных заведений Иркутска пестрят мероприятиями на любой вкус: конкурсы, лекции, семинары, виртуальные экскурсии и круглые столы происходят здесь почти ежедневно. Предложение рождает спрос, и библиотеки медленно, но верно отнимают аудиторию музеев, театров и даже телевизионных каналов.

Как получилось, что девиз «Тишина должна быть в библиотеке!» больше не актуален? Когда зародился феномен «событийного книгохранения»? Что такое современная библиотека? С такими вопросами корреспондент «Альтаира» обратился к директору Иркутской областной государственной универсальной научной библиотеки им. И.И. Молчанова-Сибирского Ларисе Сулеймановой.

– Иркутские библиотеки нынче славятся нестандартным подходом к работе. В последние годы люди у нас ходят в библиотеки не за книгами, а за неожиданными знаниями и впечатлениями. Как получилось, что Иркутск стал передовым «библиотечным» городом?

– Это сложный, многосторонний вопрос. Попробуем начать с самого начала. Новое здание «Молчановки» открылось 25 марта 2013 года. Очень нетипичная ситуация – в стране строилось мало библиотек: после нас открылась только новая библиотека в Пензе, и с тех пор специально построенных для библиотек зданий не возводилось. Уже до открытия мы собрались и стали размышлять о будущем. В ходе обсуждения пришли к выводу, что совсем скоро произойдет перезагрузка библиотечной системы. Тогда ощущалось некое безвременье: было непонятно, нужны кому-то библиотеки или нет? На уровне региона и муниципалитетов учредителям было довольно сложно доказывать, что в библиотеку нужно вкладываться, ее надо модернизировать и оснащать, менять форматы работы.

Думаю, первый положительный фактор, благотворно сказавшийся на качестве работы библиотечной системы в регионе, – это, конечно, повышение заработной платы работников сферы культуры. Сейчас средняя зарплата в муниципалитетах региона – 34 тыс. рублей, а на северных территориях даже больше. С повышением зарплаты у нас появилось моральное право требовать от людей работать более интенсивно. Большинство библиотекарей и без того были высоко мотивированными энтузиастами, а с хорошей зарплатой у сотрудников появилось совсем другое настроение и отношение к работе. Люди стали дорожить работой.


Второй положительный момент – в 2014 году был принят так называемый «Модельный стандарт деятельности общедоступной библиотеки». В нем был изложен минимальный набор работ и услуг, которые должны оказываться в библиотеке. Кроме того, там есть перечень форматов работы для библиотек разных уровней. В частности, там указано, что библиотека становится центром интеллектуального досуга и социальной жизни населения.

– «Молчановка» сейчас курирует областной проект по созданию модельных библиотек...

– Да, на базе «Молчановки» образован региональный проектный офис. Мы готовим пакет документов и передаем в федеральный проектный офис. Затем три федеральных министерства решают, кому давать деньги. Мы в этот проект буквально ворвались. В первый год реализации проекта мы выиграли шесть грантов для библиотек в Байкальске, Бугульдейке, Тулуне, Саянске, Заларях и Ангарске. В 2020 году к ним прибавилась библиотека в Братске, Усть-Уде и Черемхове. В дополнительный набор на 2021 год попали Усть-Илимск и Усолье-Сибирское. Проектом подразумевается не просто ремонт. Должны возникнуть настоящие интеллектуальные и образовательные центры, которые сочетают в себе красивый дизайн, комфортность пространства и доступ к новейшим информационным технологиям. Для того чтобы получить средства, библиотеки разрабатывают концепцию развития, основанную на запросах своих читателей. Предъявляются и другие требования. Капитальный ремонт необходимо сделать за счет местного бюджета, в штате должно быть минимум два сотрудника. Грант из федерального бюджета выдается на текущий ремонт, приобретение мебели и оборудования, стажировку персонала и обновление книжного фонда. Все это на конкурсной основе. Библиотеки пишут заявки, а заявки передаются от имени губернатора.

Проект сработал. Если раньше в муниципалитетах частенько можно было услышать сомнения в необходимости библиотек вообще, то сейчас четко ясно: федеральная власть заботится о сети учреждений самого первого уровня. Вопрос «нужны – не нужны» больше не стоит. Вопрос в другом: какие нужны? Когда у нас стали появляться модельные библиотеки, мы поняли, что сидеть и ждать финансирования – это неправильная позиция. Необходимо самим сделать так, чтобы библиотеки стали нужными и востребованными. Тут можно провести такую аналогию: если холодильник сломался, можно сделать из него полку для книг или поставить на него цветочный горшок, но рано или поздно он окажется на свалке.

ДЕЛАТЬ МИР ПОНЯТНЕЕ

– Чем отличается современная библиотека от библиотек прошлого?

– Даже люди, имеющие академическое образование, зачастую зациклены на модели библиотеки эпохи Просвещения: «Книга источник знаний». Книжек раньше было не так много, и библиотека обладала монополией на информацию. Теперь книг столько, что более 90 процентов фонда нашей библиотеки дома держать просто невозможно, да и бессмысленно. В России только общедоступных библиотек 37 тысяч, это не считая школьных или библиотек Академии наук. Сейчас большим тиражом для научных изданий считается 3–5 тыс. экземпляров. Это узкоспециализированные книги, которые распределяются по сети научных библиотек России. Невозможно представить себе 100 тыс. Александрийских библиотек, да это никому и не надо.

Библиотечное дело - это система, и как система она сильна. Базовая сущность библиотек никуда не делась, ее нужно только модернизировать, используя современные технологии. Базовую библиотечную задачу мы для себя формулируем так: «Делаем мир понятнее». Школа учит, больница лечит, мы делаем мир понятнее. Тезис не укладывается в слово «просвещение». Это специфическая функция, которую больше не делает ни один социальный институт. И она остается вне зависимости от текущей политической конъюнктуры или успехов технического прогресса.

– Но как этого добиться? Как сделать мир понятнее?

– Прежде всего стоит решить, из чего складывается функционал библиотеки как учреждения. Сначала следует определиться с тем, «что должно». Например, базовые библиотечные задачи. Мы должны уметь собирать каталоги, систематизировать информацию даже на этапе отбора книг в фонд библиотеки. Однажды читательница пожаловалась, что у нас на стеллажах мало книг автора женских романов Екатерины Вильмонт. Всего две полки, а надо хотя бы пару стеллажей! Конечно, нам проще заставить полки ходовой, массовой литературой. Но тогда мы, как универсальная научная библиотека, попросту перестанем выполнять свою задачу. Во-первых, нам следует художественный вкус немного воспитывать. А во-вторых, мы должны подбирать литературу для различных профессионалов и экспертов. Например, нам присылает книги Российский фонд фундаментальных исследований, который выпускает уникальные издания тиражом 100–300 экземпляров. Они не продаются в розницу, а попадают только в сеть научных универсальных библиотек. Сохранение подобной литературы – наша главная задача.

Второе – «что можно». Нам можно вести предпринимательскую и другую приносящую доход деятельность. Можно заниматься проектной деятельностью или создавать аудиогиды. То, что можно делать библиотеке по закону как хозяйствующему субъекту, – это пространство возможностей, в рамках которого можно расширять перечень услуг, продуктов и сервисов для людей.

Третье – это «что нужно». Мы стараемся находить социальные проблемы, в решении которых можем оказать помощь. Например, у инвалидов-колясочников должна быть возможность бывать где-то помимо дома. Не просто прийти в место, где развлекут, а быть вовлеченным в жизнь, в социум. Отдел внестационарного обслуживания и обслуживания маломобильных пользователей, пожалуй, самый посещаемый отдел в нашей библиотеке. В прошлом году на площадке «Молчановки» открылась инклюзивная театральная студия «Открытая рампа». Это творческое театральное пространство, где люди с ограниченными возможностями получили возможность заниматься любительским театром. Профессиональные артисты обучают их сценическому движению и речи. Активисты самостоятельно ставят любительские спектакли.

«СОЦИАЛЬНЫЙ ХАБ»

– Получается, что зародился формат этакой «ивент-библиотеки»? Или это нечто большее?

– В концепции для модельных библиотек заложено две идеи: библиотека - это «третье место» и «центр интеллектуального досуга». Мы предлагаем рассмотреть еще одну идею: библиотека – это «социальный хаб» или «центр жизни местного сообщества». Публичная библиотека должна выступать площадкой, интегрирующей разные сообщества и представителей социума: власть, бизнес, образование, кого угодно. У нас ведь как система работает? Наверху определили национальную цель, а дальше задача спускается вниз по вертикали до уровня конкретного поселения. И получается, что на главу поселения наряду с обязанностью решения хозяйственно-бытовых вопросов обрушивается распоряжение, например, «увеличить продолжительность жизни до 87 лет». Ну и как ему это сделать?

Мы придумали проект под названием «Библиотеки для власти, общества, личности». Он включает девять направлений, посвященных здоровью, туризму, экологии, образованию, краеведению, а также помощи детям, молодежи, инвалидам и пенсионерам. Все они обозначены в стратегических задачах социально-экономического развития страны. За каждым направлением закреплена опорная библиотека, координирующая деятельность всех библиотек региона по определенному профилю. Идея заключается в том, чтобы помочь библиотекам региона стать современными, удобными и привлекательными социокультурными центрами, неформальными центрами для гражданских инициатив, научить и стимулировать их заниматься социальными проектами. Ведь в сердце каждого такого проекта есть недостающее зерно информации. Эту часть и берет на себя библиотека. Плюс интеграцию местного сообщества вокруг решения самых острых проблем. Так включается механизм общественно-государственного управления.

Федеральные деньги по нацпроектам идут двумя способами. Средства могут поступать напрямую в учреждения. Второй путь – получение субсидий некоммерческими организациями, которые сами организуют проекты в сфере культуры, образования и так далее. В 2018 году трое сотрудников нашей библиотеки учредили некоммерческую организацию «Буквица». «Буквица» – это наш опытный полигон, где мы пытаемся доказать, что можно совмещать деятельность библиотеки с непосредственной помощью людям. То есть библиотека в сотрудничестве с некоммерческими организациями может решать разнообразные проблемы жителей.

На мой взгляд, чем меньше населенный пункт, тем глубже библиотека должна быть вовлечена в проблемы жителей. При этом учреждение должно понимать, в чем его назначение. Если из триады «что должно», «что можно», «что нужно» убрать «что должно» – получится клуб, собес, НКО – что угодно, но не библиотека. Если забыть про «что можно», получается, что библиотека свою социальную задачу осознает, видит социальную проблему, но не имеет ресурсов ее решить. А если убрать «что нужно»? Это то, какими были библиотеки в нашем регионе до 2013 года. Ты этими инструментами пользуешься, проводишь какие-то абстрактные мероприятия, но не понимаешь, зачем тут люди-то ходят? Формально заполняемость поднимается, но в действительности библиотека не нужна, она работает, только чтобы оправдать свое существование перед учредителем.

ВРЕМЯ СТАЛО МЕСТОМ

– Очевидно, библиотеки меняются быстрее, чем мы успеваем это осознать. И все-таки от вас, человека, привыкшего ломать стереотипы, хотелось бы услышать прогноз, какими станут библиотеки будущего.

– Самое слабое звено в деле модернизации библиотечного дела – это зачастую сами библиотекари. Основная проблема – это стереотипное мышление. Человек, который не готов меняться, в современной библиотеке просто не может работать. Для него здесь будет некомфортно. Даже психологический профиль профессии изменился. Теперь библиотекарь не может позволить себе быть интровертом. Его работа складывается из бесконечного общения с людьми. Кроме того, современный библиотекарь должен обладать навыками социального проектирования. Должен уметь почувствовать социальную проблему, понять, что сейчас нужно людям и как воспользоваться тем, что законом не запрещено, реализовав функцию «что должно», сделать так, чтобы людям жилось легче.

На первое место выходит медиаграмотность. Я сейчас слежу за отношением директоров библиотек к работе в медиа- и соцсетях. К сожалению, пока нельзя сказать, что они осознали значение работы в интернете. Считается, что это вроде как «модно» и «надо». Но понимают, как работать в глобальной сети немногие. Начиная с апреля этого года сеть для библиотек больше не дополнительная опция. Библиотека всегда там, где ее читатель, а значит, отныне умение работать в интернете – необходимость. Мероприятия уходят в онлайн. Коронавирус изменил мир – время стало местом. Теперь мы встречаемся не в физическом пространстве, а собираемся в определенное время перед монитором. Человек действует, когда испытывает потребность в чем-то, причем зачастую не осознавая эту потребность. Наша задача не только откликаться на запросы людей, но и создавать тренды. Главная проблема современного человека в чем? Эпоха дефицита закончилась, теперь во весь рост стоит проблема выбора. Библиотека должна помогать сделать осознанный выбор, быть куратором. Из огромного пространства выбора сокращать количество вариантов, причем без потери качества.

Приведу такой пример. Один из залов Третьяковской галереи целиком посвящен картине Александра Иванова «Явление Христа народу». Это гигантское полотно, которое нужно рассматривать в целом и по частям. В паре соседних залов размещены фрагменты картины, которые можно рассмотреть более детально. Библиотека как экскурсовод, она словно берет человека за руку и говорит: «Отойди чуть подальше, и ты увидишь еще ряд деталей, которые смогут повлиять на восприятие картины». Или наоборот. Библиотека занимается чем-то подобным: задает фокус, привлекает внимание. И мир становится понятнее.

Вадим Мельников / ИА «Альтаир». Фото автора и Алексея Сулимова

https://altairk.ru/new

Онлайн-конструктор учебных тренажёров

 еТреники — это онлайн-конструктор учебных тренажёров. Это российская разработка.

На сайте расположены шаблоны, которые каждый зарегистрированный пользователь может наполнить содержанием.

Каж­дый тре­на­жёр по­лу­ча­ет на сайте уни­каль­ный код и до­сту­пен всем же­ла­ю­щим. 

Доступные виды шаблонов: 

Картофан (в тренажере нужно со­от­не­сти под­пи­си из пе­реч­ня с объек­та­ми на кар­те, от­ме­чен­ны­ми точ­ка­ми при кон­стру­и­ро­ва­нии тре­на­жё­ра. Воз­мож­но ис­поль­зо­вать кар­ту без под­пи­сей)

Кокла (в тренажере нужно рас­пре­де­лить за­дан­ный при кон­стру­и­ро­ва­нии тре­на­жё­ра на­бор слов по 2, 3 или 4 ка­те­го­ри­ям)

Криптон (тренажер на «разгадывание» сло­ва, в кото­рых пере­пута­ны бук­вы)

Морфанки ( в тренажере нужно вы­пол­нить мор­фем­ный раз­бор груп­пы слов (раз­бор сло­ва по со­ста­ву)).

НЛО ( в тренажере нужно уда­лить «не­пра­виль­ные» или «лиш­ние» объ­ек­ты из груп­пы. Ко­ли­че­ство групп не огра­ни­че­но. Ко­ли­че­ство слов в груп­пе — не бо­лее 5).

Мой тренажер-картофан "Край моей России": https://etreniki.ru/1S44NG72V9

Примеры: https://etreniki.ru/DRGRR55U4L и https://etreniki.ru/WDSF3Q3Y99  ("МоряРоссии")

https://etreniki.ru/

четверг, 19 ноября 2020 г.

Европейский союз: Библиотека запахов старой Европы

 https://www.theguardian.com/science/2020/nov/17/scents-of-history-study-hopes-to-recreate-smells-of-old-europe

Команда историков из Великобритании и стран Европейского Союза объединились для проекта стоимостью 2,8 млн евро под названием Odeuropa. В процессе работы они найдут и воссоздадут ароматы, которые встречались в Европе в XVI-XX веках. Полученные запахи станут частью музейных выставок, передает FaceNews.ua.

"Как только вы начнете изучать печатные тексты, изданные в Европе с 1500 года, вы найдете множество отсылок к запахам - от ладана до табака", - говорит доктор Уильям Туллетт из Университета Англии Раскин в Кембридже, член команды Odeuropa и автор книги "Запах в Англии XVIII века".

Исследование займет три года и начнется в следующем январе. Сперва специалисты разработают нейросеть, которая будет искать в исторических текстах ольфакторные описания, а также находить предметы на иллюстрациях, которые могли бы обладать запахом. Эти данные передадут парфюмерам и химикам.

По словам ученых, их ольфакторная библиотека позволит узнать, чем пахла Европа прошлого и как менялось отношение ее жителей к тем или иным запахам.

Кроме того, специалисты опишут типы людей, которым были важны определенные ароматы и что эти запахи значили для них. Одной из таких категорий будут врачи.

Ученые планируют сотрудничать с химиками и парфюмерами, чтобы воссоздать запахи прошлого и доставить их в музеи и другие объекты наследия для улучшения опыта посетителей.

Наталья Ткачук

https://www.facenews.ua

https://inosmi.ru/

Украина: Надо создать библиотеку без библиотекарей

В течение последних лет в Украине часто звучат мнения о необходимости реформирования библиотек, о важности наполнения их фондов, о превращении библиотек в хабы и общественные центры, о роли в этом процессе центральной власти и ответственности новых ОТГ. Все эти дельные идеи я поддерживаю, но хотел бы добавить еще один чрезвычайно важный нюанс: с моей точки зрения, одной из основ реформирования этой отрасли должно быть желание создать библиотеку без библиотекарей.

Предполагаю, что после последнего предложения отдельные читатели удивленно подняли брови, а некоторые библиотекари вообще покрутили пальцем у виска. Но я действительно выступаю за библиотеку без библиотекарей, а точнее говоря – за библиотеку без барьеров, то есть предлагаю забрать у украинских библиотекарей функцию барьера между читателем и книгой, - пишет Андрей Любка для издания "День".

Забрать у украинских библиотекарей функцию барьера между читателем и книгой

Эта практика давно и успешно функционирует на Западе. Например, когда я учился в Варшавском университете, то в библиотеку вуза входил, просто "пикнув" картой на входе. Доступ к полному каталогу библиотеки можно было получить со своего компьютера или воспользоваться компьютерами в холле библиотеки. Найдя в онлайн-каталоге книгу, я сам шел на соответствующий этаж и в нужном секторе искал шкаф и полку, где меня ждала книга. Или же без каталогов шел в сектор, где были книги о Балканах, и долгие часы листал их одна за другой. Таким образом удавалось найти что-то интересное, какую-то такую книгу, которой не было в программе моего курса или в списке рекомендуемой литературы.

Примерно так же работала библиотека на шведском острове Готланд. Я не был в нее записан, но мог просто и без вопросов пройти внутрь. На входе стояли "рамки", похожие на те, которые есть в супермаркетах, а каждая книга или диск имели электронную маркировку, поэтому вынести их нелегально было невозможно. Я заходил в эту библиотеку, гулял по этажам, рассматривал книги, садился за компьютер и включил фильм, имел возможность прослушать коллекцию пластинок и даже выпить бесплатный кофе на оборудованной для посетителей кухне (там можно было разогреть принесенный с собой обед). В той библиотеке были даже огромные пуфы, на которых можно было устроиться с книгой и вздремнуть. Излишне говорить, что в этой библиотеке всегда было много посетителей, а за все время я не имел необходимости общаться ни с одним библиотекарем.

Хотя, несомненно, библиотекари там есть и в случае необходимости они помогут пользователю найти книгу, зарегистрироваться, распечатать нужный документ из электронного архива или сделать копию; они также раскладывают книги на свои места после того, как пользователи приносят их и складывают в специальный бокс. Кроме того, библиотекарь работает в хранилище и может выдать редкую или старую книгу, которой нет в общем зале.

Такая реформа нужна не для того, чтобы упростить и облегчить работу библиотекарей или, не дай бог, уменьшить их количество. Эта реформа нужна читателям - чтобы предоставить им ощущение свободы в безграничном и прекрасном книгохранилище. Чтобы можно было гулять между рядами шкафов и брать в руки какую-то случайную книгу.

В библиотеке человек должен чувствовать себя, как у себя дома

Сейчас наши библиотеки функционируют так, что ты приходишь и обращаешься к библиотекарю за стойкой, называешь нужную книгу и получаешь ее. Но что делать, если ты не знаешь нужной книги, не знаешь автора и названия, ты пришел, потому что было такое настроение - искать "сам не знаю что"? Так мы ищем книги в магазинах - просто скользя взглядом по переплетам, читая аннотации и биографии авторов, рассматривая новинки и переводы с экзотических языков. Ты даже не знаешь, хочешь сегодня почитать стихи или роман, нон-фикшн или забытую книгу любимого автора с детства, мемуары или рассказы модного нобелиста?

В библиотеке человек должен чувствовать себя, как у себя дома, как в собственной домашней библиотеке, где можно спокойно и долго рассматривать все полки и корешки, выбирать и ставить обратно, колебаться и искушаться. Ведь именно такие, неожиданные, случайные книги, - самые интересные. Каждый поход в библиотеку может стать лотереей, потому что ты не знаешь, какую именно книгу сегодня принесешь домой. Только так книга может стать для нас приключением. Приключением, которое не сильно изменит жизнь, но по крайней мере может изменить сегодняшнее настроение.

Андрей Любка

Поэт, публицист, переводчик

https://m.gazeta.ua/